Notas sobre POLTAVA
El drama Poltava está basado en un hecho histórico de conmovedora tensión trágica.
El Hetmán: alto funcionario, especie de Virrey, con autoridad suprema.
Mazepa fue el Hetmán de Ucrania, Regente supremo y jefe superior del ejército.
Kochubey, íntimo amigo de Mazepa, ejercía las funciones de Juez General en la misma provincia de Ucrania.
Mazepa era padrino de María, hija única de Kochubey, renombrada por su belleza. Enamorado de ella, solicita su mano, pero Kochubey lo rechaza como pretendiente de su hija por ser ya un anciano. María, por extraña fascinación se enamora ciegamente de su padrino Mazepa y abandona a sus padres para entregarse a él. Kochubey, lleno de indignación por el injusto agravio, denuncia a Mazepa ante el Zar como traidor de Rusia. En efecto, Mazepa está complotado con Carlos XII de Suecia y con el Rey de Polonia para lograr la independencia de Ucrania. El astuto Mazepa se justifica de esos cargos y exige que le entreguen a Kochubey para juzgarlo por calumniar al Hetmán.
Kochubey sufre crueles torturas y confiesa su delito. Mazepa lo condena a morir decapitado.
Mientras tanto María, ajena a todo esto, sigue viviendo feliz en el palacio del Hetmán.
Enterada de la ejecución de su padre, Kochubey, María pierde el juicio y huye del palacio.