MUKAI KYORAI (1651-1704) Célebre alumno de Basho. Algunas antologías nos lo presentan como Kyorari (1647-1704) El hombre Que está labrando la tierra parece inmóvil. Cohombro de mar. ¡No tienes cola ni cabeza! La ventisca no deja la fría lluvia invernal tocar el suelo. Tanto calor Que los melones rodaron Fuera de su escondite de hojas Sólo peregrinos pasan por el camino esta mañana de nevada. Sí. Gritaba sí. Pero a la puerta pesada de nieve continuaban golpeando Sin fuerza En la lluvia del mar Las altas velas infladas de viento En el cielo el hototogisu y la alondra cantan en cruz.