NAKATSUKA IPPEKIRO
(1890-1946)

Sufriendo.
Alrededor de la cama flota
el azul del mar en invierno.
 
Más profunda la noche
Más visibles
Las venas del carbón
 
Siento vergüenza
Ante esta gran fogata de hojas secas
Al aire libre
 
Las hierbas fermentan.
Pasa una mujer
de grandes senos.