TAKANO SUJU
(1893-1976)

Por la estela de agua
flota dormido
un pato a la deriva.
 
Cortada en dos alas
la mariquita (*)
vuela.

(*) Mariquita: Insecto coleóptero. Llamado vulgarmente vaca de San Antón, cocinela y en Chile, chinita.

Doy vuelta
La leña gruesa
De la que el otro lado se quema
 
Hormigas grandes.
Sólo el soplo del viento
en los pinos.
 
Ese durazno está verde
y tiene una pequeña
mancha roja.