TAN TAIGI (1709-1771) Cubierto de un manto de luna Río abajo El ruido de la red de pescadores A la hora de la siesta se detiene la mano que agitaba el espantapájaros. Los días tranquilos En rápidos años Olvidados En su mes. El gato olvida el arroz pegado en sus bigotes. En un montón de basuras Una centidonia floreció Tardía en otoño (*) (*) La centidonia es una enredadera de campanillas. Solo atravieso Un frío claro de luna Por el puente colgante Ni una sola piedra Para lanzar a ese perro Bajo la luna en invierno Desolación invernal. En una poza de lluvia los gorriones se distraen. Las barren y abandonan a las hojas muertas. Es el viento de primavera. Dicen amo y criado caminando juntos Neblina de río. Empujando el caballo al agua El ruido del agua. A lo largo del día Mis ojos se gastaron Contemplando el mar