DE VIDRIO COLOREADO
Mucho me emociona un detalle 
en la coronación, en Blaquerna, de Juan Cantacuzeno 
y de Irene hija de Andrónico Asán. 
Como no poseían sino unas pocas piedras preciosas 
(grande era la pobreza de nuestro maltrecho estado) 
se ataviaron con gemas artificiales. Una cantidad de trozos de vidrio, 
granates, verdes o azulados. Nada 
de humillante o indigno 
tienen en mi opinión esos trocitos 
de vidrio coloreado. Parecen por el contrario 
una triste protesta 
contra el injusto infortunio de los coronados. 
Son los símbolos de aquello que debieron tener 
en su coronación un Kyr Juan Cantacuzeno, 
y una Kyría Irene hija de Andrónico Asán.