BORGES EN ÉFESO Hay sabios que dicen -en Alejandría, creo- que el mundo es uno solo, y es el centro de todo; y nosotros aquí, o un hombre hiperbóreo, o sármata, no piensan diferente ni son distintos a nosotros. Que todos los dioses son los mismos. Que todas las monedas valen lo mismo, esto es, según su ley, claro, y que uno puede ser automáticamente reemplazado allí donde su señor no lo precise. Pero el viento en Bactriana tiene esa ciudadanía, el agua asiria piensa en esos dioses, los esclavos no pueden intercambiar, sea como sea, su corazón, entre ellos, ni con los hombres libres, y los mismísimos cielos, no son siete? Aunque quizás los números sean sólo una invención, porque el caos se encoge de hombros, sonriente, él o ellos, como frente a un niño que mueve las piezas del tablero de juego. Hoy han venido a buscarme los incendiarios. Nunca vives una vida entera sin cruzarte con ellos alguna vez. Sé bien de sus disputas interiores, sus traiciones, los espías del Déspota que llevan en su organización: los engañé; les dije que me esperaran, que yo iría con ellos. Mientras ellos aguardan, y yo, quieto, me quedo en mis recámaras, el loco quemará a la Diosa por los cuatro costados de su templo. Se perderán esa ruindad. Cuando lleguen sólo habrá un agujero donde antes la santidad moraba.