NAVEGANDO HACIA BIZANCIO Supongo que vamos a llegar a Kartal a las cuatro de la tarde. Las gotitas del mar de Mármara salpican la ventana del ferry. Cómo estar adentro del auto. Cómo estar en cubierta (hace frío). He cruzado el Estrecho de Magallanes, he cruzado muchos estrechos en mi vida. Sé que dónde ahora voy ya no hay emperatrices. Éste es el mar con el que Yeats soñó mirando marchitarse la belleza y nacer otra nueva. Éste es el mar que olfateaba Nazim desde su celda soñando con esa belleza que nacía. Yo navego hacia allí, pero ya he estado antes. No buscaré misterios ahora, sólo un hotel. Sé que las hordas volverán a reunirse. Que la tierra seguirá girando alrededor de nosotros.